不可以退回給自己。
淘寶別人代付的退款不可以退回給自己，退款會原路返回至對方賬戶。以在淘寶購買商品讓朋友代付爲例，具體操作步驟如下:
1、點擊打開淘寶，選擇一個想要購買的商品，進入商品詳情頁
2、在商品詳情頁面，點擊“立即購買”，選擇需要購買的類型和數量
3、選好後，點擊“立即購買”，進入確認訂單頁面
4、在新頁面中，勾選“找朋友幫忙付”，然後點擊“提交訂單”
5、輸入朋友手機號，點擊發送，最後等待朋友代付即可
品位站
