-
發表於:2024-01-21
 泰語p和hia的區別是: 1.詞源不同:p即พี่是泰語原生詞,表示比自己年紀大的同輩,表示“哥,姐,大哥,大姐”的意思。hia即เฮีย是來自潮州話的外來音譯詞,表示“哥哥,大哥”的意思。...
-
發表於:2024-01-04
hia(第一聲)是“大哥”的意思,有“老大”的含義。(第四聲)是“蜥蜴”的意思,用在人身上是罵人“畜牲”。泰語中的許多詞彙來源於古漢語、古梵語、古巴利語、古孟語、古緬語、現代英語等。...
-
發表於:2024-03-02
hia是泰語中的意思是:哥哥或姐姐(只針對華裔人羣)hia是泰國華裔哥哥或是姐姐的稱呼,比如甜心派,王麒麟是華裔,會叫hialian。泰語“hia”(เฮีย)可以理解為“哥哥”,一般用於比自己年長的男性...