trick and treat不是聖誕節説的話。trick and treat是萬聖節説的話,意思是不招待就搗亂。萬聖節是西方一個重要節日,這一天孩子們會穿上惡作劇的衣服,扮成可怕的樣子,但周圍的鄰居家要糖果,他們説的就是這一句trick and treat。不過,現在也可以看到有些學校會開展一些其他的活動,例如朋友的女兒們在新西蘭的學校會組織學生做糖果,然後讓學生去義賣,收到的錢用來捐助其他人。我覺得是很好的做法