Literally一般用於‘強調’敍述者的主觀感受到的情況（可以是真實情況，也可以是表面現象）。 比如，有人看一個魔術表演，表演者吞下了一口寶劍（觀眾看到的情況）--實際情況並不符合看到的現象。可以説: we saw the magician swallow the sword. literally， he/she has all the blade in his/her throat! 翻譯過來：我們看着那個表演者吞下了寶劍。他/她真的（看上去）把整個劍刃部分都吞下去了！
品位站
