原話是:不患不均,而患不公:不擔心不均勻,而是擔心不公平。“均”是均平、均衡。“安”是安定、穩定。
中心思想:如果大家都是機會平等地憑本事吃飯,靠實力競爭,輸也會輸得心服口服,不均勻也沒有關係。但是最怕的就是不公平。應該建立公平與公正的競爭機制,保證每一位社會成員都能參與平等競爭。
這句話出自《論語·季氏》一章,整段話是這樣的:“丘也聞有國有家者,不患寡而患不均,不患貧而患不安。蓋均無貧,和無寡,安無傾。”
這段話是孔子對他的弟子冉求和子路説的。由於春秋末期社會動盪、貧富分化,孔子主張處於這樣的亂世首先應當保持內部的穩定。
這裏説的“寡”是短缺,稀少,“貧”的含義與“寡”沒有本質不同,貧窮和短缺不外乎物質上的匱乏。