1、停止。
《察今》：“舟止，從其所契者入水求之。”
譯文：船停下來後，從刻着記號的地方下水找（劍）。
2、使……停止。
《鴻門宴》：“交戟之衞士欲止（之）不內。”
譯文：兩個侍衞把戟交叉，使人停止入內。
3、住下。
《遊黃山記》：“復從峽度棧以上，止文殊院。”
譯文：又從峽谷中經過棧道上山，（回到）文殊院住下。
4、留住。
《荷蓧丈人》：“止子路宿，殺雞為黍而食之。”
譯文：他便留住子路到他家住宿，殺雞、做黃米飯給子路吃
5、阻止。
《愚公移山》：“河曲智叟笑而止之。”
譯文：河灣上的一位聰明的老者笑他並且阻止他(幹這件事)。
6、中止。
《〈論語〉十則》：“臂如為山，未成一簣，止吾止也。”
譬如用土堆山，只差一筐土就完成了，這時中止，那是我自己要中止的。
7、通“只”。只是僅僅。
《活板》：“若止印三二本，未為簡易。”
譯文：如果僅僅只印兩三本，還不算是簡便。
8、用於句未，表示感歎。
《詩經·南山》：“既曰歸止，曷又懷止。”
譯文：既然嫁給魯君，為何思念難禁
品位站
