1、平明送客楚山孤翻譯:清晨送走你,孤對楚山離愁無限!出自王昌齡《芙蓉樓送辛漸》。
2、原文:寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
3、譯文:迷濛的煙雨,連夜灑遍吳地江天清晨送走你,孤對楚山離愁無限!朋友啊,洛陽親友若是問起我來就説我依然冰心玉壺,堅守信念!
指的是,古時吳、楚兩地相接,鎮江一帶也稱楚地,附近的山也叫楚山。
王昌齡,詩家天子,七絕聖手,在盛唐七絕的成型、推廣上和李白兩人起了決定性的作用。七絕這種體式,題材、格式、修辭方法、文法走向都因為他而規範