思緒翻湧不是成語。它的意思類似──思緒萬千,思緒澎湃。
思緒萬千,漢語成語,拼音是sī xù wàn qiān,意思是指思想的頭緒相當多,思慮複雜多端。出自《遊故園》。
思緒澎湃,漢語成語,拼音是xīn cháo péng pài,意思是心裏像浪潮翻騰。形容心情十分激動,不能平靜。出自臧克家《得識郭老五十年》。