應該是【一乘轎子】。【乘】是多音字,有很多意思。
[ chéng ]
1、騎坐(交通工具):~馬。~車。2.趁就着:~便。~隙。3.運算方法之一。最簡單的是一個數使另一個數變成若干倍的數的運算。4.佛教的教理和教派:大~。小~。
[ shèng ]
1、量詞。古代四匹馬拉的兵車一輛為一乘:千~之國。2.春秋時晉國的史書。後泛指一般史書:史~。野~。