網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

其聞道也亦先乎吾的亦什麼意思

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:3.04W
其聞道也亦先乎吾的亦什麼意思

亦-釋義:副詞。也,表示同樣、也是。

此句意思就是:他懂得的道理本來就比我早。

出自唐代韓愈的《師説》:生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之生乎吾後,其聞道也亦先乎吾,吾從而師之。

譯文:出生在我之前的人,他懂得的道理本來就比我早,我跟從他學習,以他為老師出生在我之後的人,如果他懂得道理也比我早,我也跟從他,拜他為老師。

全句是“生乎吾後,其聞道也,亦先乎(於)吾”。韓愈《師説》中語。翻譯過來是:”出生在我之後的人,如果他懂得道理也比我早,我也跟從他,拜他為老師。”

Tags:先乎 其聞道