雖行善卻顯露在外，雖合理而仍有過失。
【原文】夫拘抗違中，故善有所章，而理有所失。是故：厲直剛毅，材在矯正，失在激訐。 柔順安恕，每在寬容，失在少決。
雄悍傑健，任在膽烈，失在多忌。 精良畏慎，善在恭謹，失在多疑。
強楷堅勁，用在楨幹，失在專固。 論辨理繹，能在釋結，失在流宕。
普博周給，弘在覆裕，失在溷濁。 清介廉潔，節在儉固，失在拘戽。
休動磊落，業在攀躋，失在疏越。 沉靜機密，精在玄微，失在遲緩。
樸露徑盡，質在中誠，失在不微。 多智韜情，權在譎略，失在依違。
【譯文】拘謹與高亢皆背離中庸之道，因此，雖行善卻顯露在外，雖合理而仍有過失。因此嚴厲而直率，剛強而堅毅，其可用之材在於能矯正過錯，其失誤在於激烈攻訐。
柔韌而順從，安寧而寬容，其可用之處常常在於其寬容，其失誤在於缺乏決斷。
雄偉而強悍，傑出而剛健，其可任用之處在其膽氣剛烈，其失誤在於多所忌恨。
精明而良善，知懼而謹慎，其可稱道之處在於恭敬嚴謹，其失誤在於多有疑慮。
強大而典範，堅定而剛勁，其可用之處在於做棟樑主幹，其失誤在於專橫固執。
言論能雄辯，思路能清晰，其擅長之才能在於釋疑解紛，其失誤在於漂流遊蕩。
廣泛而博知，無所不能及，其弘大之處在於能籠罩一切，其失誤在於博雜不精。
清正而耿介，廉潔而自守，其可敬之節操在於儉約可靠，其失誤在於拘謹內斂。
知止而知變，光明而磊落，其可成之業績在於不斷向上，其失誤在於粗疏散亂。
能深沉寧靜，知玄機奧祕，其精妙之處在於能高深莫測，其失誤在於遲鈍緩慢。
質樸而爽快，徑直而不隱，其可取之美質在於符合誠信，其失誤在於不知微妙。
足智而多謀，情感可藏斂，其可取之權變在於奇謀異略，其失誤在於遲疑不決。
品位站
