香翻桂影出自明代趙時春的《元宵飲陶總戎家二首》。
意思是香氣隨風翻騰桂花的影子。
元宵飲陶總戎家二首
明代趙時春
原詩如下:
將壇醇酒冰漿細,元夜邀賓燈火新。
直待清霄寒吐月,休教白髮老侵人。
香翻桂影燭光薄,紅沁榆階寶靨勻。
羣品欣欣增氣色,太平依舊獨閒身。