四川話中的巴士的很是四川的方言。翻譯成普通話就是“很好,很不錯、很棒”的意思。比一幫朋友一起吃飯,吃完飯説這頓飯吃的巴適的很,意思就是説這頓飯吃的很好,非常舒服。
四川巴適得很形容很棒、很好的意思,比如吃頓飯,説這菜味道巴適得很,就是説這道菜的味道、口感很好,又或者,我們要添置一些傢俱,看上了一張很舒服的牀,也會用"巴適"這個詞來形容!所以"巴適"用書面語來講的話就是很好、很棒、等等這些的意思。
巴適的的四川話的意思就是很滿意,在四川的方言當中,是表達對這件事情很滿意,或者對這個人非常的認可,一個地方有一個地方的方言,各個地方的方言表達的意思,他是不一樣的