區別就是方言的叫法不同,其實是一個意思。比如説某件事情沒做好,搞砸了。説:你看看你,啥也不是,楞是(硬是)把好事給搞砸了。
單從字面上看,這個愣一般是指的比較呆傻,做事不過腦子的愣頭青,貶義的含義比較多。楞裏面也包含了幹什麼事比較硬,不知道通融。 
硬,説一個人硬核是形容很厲害很彪悍很剛硬。褒義的含義比較多,強硬硬骨頭都是誇讚的。
詞意的區別。
硬是重在堅決而又執拗,愣是突出全然不顧後果。詞意,讀音cíyì,漢語詞語,意思為文辭的含意。