亦與之化矣化的意思是指也是和他啊可以化解的意思,表明自己對這件事情可能也是認為有機會可以解決的,自己內心也是充滿了希望的一種狀態,自己認為可能雙方之間所存在的一些矛盾也是非常深厚,但是可能他也並不是非常不講理的一個人,所以自己始終相信可以和他化解這件事情的意思 。
原文:如入芝蘭之室,久而不聞其香,即與化之矣
譯文:就好像進入了擺滿芳香的蘭花的房間,久而久之聞不到蘭花的香味了,這是因為自己和香味融為一體了。
這裏的化意思是同化,翻譯過來就是指與香味融為一體了。