“飛流直下三千尺”運用了誇張的修辭手法，主要是為了突出瀑布的雄偉壯闊，表達了作者對廬山瀑布的喜愛和讚美之情。誇張指的是為了達到某種表達效果的需要，對事物的形象、特徵、作用、程度等方面着意誇大或縮小的修辭方式，在古詩詞中廣泛運用。
千秋：千年不化的，形容時間很長，言雪景時間之長。
萬里：萬里開來的，指代船景空間之廣，給讀者以無窮的聯想。
三千尺：形容山高。在詩詞中一般用於誇張的説法，不是實指。
"千秋"、“萬里"兩個詞出自杜甫的即景小詩《絕句·兩個黃鸝鳴翠柳》。全詩如下：
兩個黃鸝鳴翠柳
一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪
門泊東吳萬里船。
這首詩前兩句連用了“黃”、“翠”、“白”、“青”四種鮮明的顏色，織成一幅絢麗的圖景，一景一句，一景一個數字，構成了一個優美、和諧的意境。“千秋”、“萬里”賦予這些景色以宏大的氣勢，它顯示了身居斗室的詩人壯闊的胸懷，也顯示了詩人對自己前途的信心，因為那順江而下、穿三峽、過襄陽的萬里東吳之途，也正是詩人日夜嚮往的回鄉之路。
在《望廬山瀑布》詩中“三千尺”是指形容廬山很高，並不是指實際的長度，此處運用了誇張的手法。
原文：
《望廬山瀑布》
作者：李白（唐）
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
第三句“飛流直下三千尺”是從近處細緻地描寫瀑布。“飛流”表現瀑布凌空而出，噴湧飛瀉。“直下”既寫出巖壁的陡峭，又寫出水流之急。“三千尺”極力誇張，寫山的高峻。這樣寫詩人覺得還沒把瀑布的雄奇氣勢表現得淋漓盡致，於是接着又寫上一句“疑是銀河落九天”。説這“飛流直下”的瀑布，使人懷疑是銀河從九天傾瀉下來。一個“疑”，用得空靈活潑，若真若幻，引人遐想，增添了瀑布的神奇色彩。
品位站
