韓文:좋아해요。 羅馬音:Sa Rang Hae Yo 音譯讀法:擦浪嘿喲 一般戀人之間使用這種説法,是非格式敬階:사랑한다。사랑합니다 為“我愛你”的敬語説法,一般比較正式的場合才使用。 韓語在不同場景,對不同人有不同的説法,主要如下幾種:
1、사랑해:我喜歡你,沒有敬語。
2、사랑합니다:非常正式的表達對對方的喜歡。
3、너를 좋아요:我喜歡你。
English(英語) - I love you
Afrikaans(南非洲的荷蘭語) - Ek het jou lief
Albanian(阿爾巴尼亞) - Te dua
Arabic(阿拉伯(對男性) - Ana behibak (to male)
Arabic(阿拉伯(對女性) - Ana behibek (to female)
Armenian(亞美尼亞) - Yes kez sirumen
Bambara(班拉族語) - M‘bi fe
Bangla(孟加拉語) - Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian(保加利亞) - Obicham te
Cambodian(柬埔寨) - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese(廣東話) - Ngo oiy ney a
Catalan(加泰羅尼亞語) - T‘estimo
Cheyenne(夏安語) - Ne mohotatse
Chichewa(齊佩瓦語) - Ndimakukonda
Corsican(科西嘉語) - Ti tengu caru (to male)
Creol(克利奧爾語) - Mi aime jou
Croatian(克羅地亞語) - Volim te
Czech(捷克) - Miluji te