網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

請設饌以候之的以什麼意思

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:3.2W
請設饌以候之的以什麼意思

以:   來

後淺期方至,元伯具以白母,請設饌以候之 

這句話的意思是:後來約定的時間快到了,張劭把這事詳細的告訴了母親,請母親準備食物來等範式。

出處:南朝宋·范曄《後漢書·範式訪友》

選段:

式謂元伯曰:“後二年當還,將過拜尊親,見孺子焉。”乃共剋期日。後期方至,元伯具以白母,請設饌以候之。

譯文:

範式對張劭説:“兩年以後,我將到你家拜訪你的父母,來看你的子女。”就一同約定了時間。後來約定的時間快到了,張劭把這事詳細地告訴了母親,請母親準備食物來等範式。

請設饌以候之的以什麼意思

以-釋義:來。

此句意思就是:請母親準備食物來等範式。

出自《後漢書·範式訪友》:後期方至,元伯具以白母,請設饌以候之。母曰:“二年之別,千里結言,爾何相信之審邪”

譯文:後來約定的時間快到了,張劭把這事詳細的告訴了母親,請母親準備食物來等範式。張劭的母親説:“已經分別了兩年,與遠方朋友的相約之言,你怎麼敢相信它是真的呢”

Tags:請設 以候