楊冬當時已經破解了葉文潔的電腦,知道了三體的情況。
楊冬做了有生以來第一件揹着媽媽的事:把部分刪除的信息恢復了。信息量 很大,她讀了好幾天,知道了母親和三體世界的祕密。楊冬知道母親葉文潔聯繫三體人,背叛地球的事情,也知道智子干擾物理實驗的真相。
三體裏楊冬是通過電腦硬盤發現葉文潔的真相。葉文潔有一台廢棄的電腦,無意之中被楊冬發現,通過修復硬盤找到了三體的祕密。