原詩:
兩雁 
宋代陸游
兩雁東西來,合羣以南翔。
鏡湖接天台,海闊天茫茫。
冥飛遠矰弋,長路諳冰霜。
君看此氣象,豈復謀稻粱。
正爾下杜陵,已復掠瀟湘。
超遙萬里程,燕雀安能量。
譯文:
兩隻大雁分別從東西兩個方向飛來,合到雁羣裏朝南飛。
從鏡湖到天台山,飛過遼闊的大海和茫茫天空。
天黑了飛遠離弓箭,漫漫長路熟知冰霜。
您看這種氣象,怎麼會只滿足於找尋穀物充飢
你正在去杜陵的時候,它們已經飛過了瀟湘大地。
超級遙遠的萬里路程,燕雀之流怎麼能明白呢。