筆記簿的標準讀音

bǐ jì  bù

簿是形聲字。從竹，從溥，溥亦聲。“竹”指“竹片”、“竹牌”。“溥”意為“大面積澆花”。“竹”與“溥”聯合起來表示“澆花記錄牌”。本義：（皇家植物園的）澆花登記冊。引申義：記錄本、登記冊。説明：皇家植物園的奇異草都是花費大量人力物力從全國各地蒐羅來的，也有外國進貢來的，數量多面積大，各種花草都有自己的生長規律和植物特性，因此需要就養護工作建立帳冊進行登記管理，例如澆花的次數、水量、時間等都要詳細記錄，以防花草缺水枯萎。