個人認為,其實什麼梗都不是,這僅僅是表示對天氣的一種看法而已,並沒有其他比較特別的意思。一般來説,夏天的時候天氣有點熱是正常的情況。
天氣有點熱是什麼梗
1、遇到喜歡的人暗示表白。
2、起源:網易雲PGL/蠟筆大Boom《少年遇到喜歡的女生會説天氣有點熱。
3、舉例:對喜歡的女生説今晚月色有點美。“今晚月色真美”是夏目漱石對於“I love you”的翻譯日本著名作家夏目漱石把“I LOVE YOU”翻譯為“今晚月色真美”。因為日語的喜歡“suki”和月亮的“tsuki”發音很相似,同時又含蓄地表達了愛意。這種手法類似於中國古代的諧音雙關,也就是利用音同或音近的條件構成的雙關。