網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

一朵菊花加陶淵明是什麼人物

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:8.24K
一朵菊花加陶淵明是什麼人物

陶淵明在詩文中不止一次地提到菊花,“採菊東籬下,悠然見南山”、“酒能祛百慮,菊解制頹齡”,菊花儼然已成為了陶淵明人格的一種現實意象,現在我們每每想到他,總能幻想那應該是一個站在菊花葡裏看着夕陽飲酒的飄逸隱士。

菊花遇到陶淵明真是太幸運了,它內在美因陶淵明的出現而豐富完整。辛棄疾説“自有淵明始有菊”,楊萬里説“菊生不是遇淵明,自是淵明遇菊生。歲晚霜寒心獨苦,淵明原是菊花精。”——菊花與陶淵明,就像是逃不掉的今世情緣。

菊花裏有陶淵明的隱士情懷,採菊東籬下,悠然見南山。

譯文:

我家建眾人聚居繁華道,從沒有煩神應酬車馬喧鬧,要問我能此超凡灑脱心靈,避離塵俗自幽靜遠邈東牆下采擷清菊心情徜徉,猛抬頭喜見南山勝景絕妙暮色,縷縷彩霧縈繞升騰結隊鳥兒迴翔,遠山懷抱南山仰止啊,有人生真義我該樣表達內深奧。