顫抖的粵語讀音

表達“顫抖”這義，廣東海陸豐地區河洛話用諧音：《kong3 kong3 kiu3》，或者：《kong3 kiu3》寫成對應諧音字：《孔孔球》或者《孔球》有人説本字會是：兢兢絿。顫，拼音chan，當地口讀：qim／com，2~3間聲如：扁擔一顫一顫：bienn3 dann1 ho2 com／qim ho2 com／qim抖，拼音：dou當地口讀：dun，第2～3間聲與“哆嗦”的“哆”同音為：dun。顫，當地能否口讀念為：kiu在查在對比音韻。即由顫chan→kiu初步看上去可也。