沾濕衣服。
《文選.魏文帝.善哉行》:「上山采薇,薄暮苦飢,谿谷多風,霜露沾衣。」
《初刻拍案驚奇.卷七》:「露下沾衣,寒氣逼人,面前有座玲瓏四柱牌樓。」
形容落淚。
宋.蘇軾〈八聲甘州.有情風〉詞:「西州路,不應回首,為我沾衣。」
沾衣欲濕最是醉人,徘徊在樹下,細雨紛紛,清霖飄灑,人也不知不覺的變得多愁傷感
1、沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風翻譯:絲絲細雨,淋不濕我的衣衫它飄灑在豔麗的杏花上,使花兒更加燦爛。陣陣微風,吹着我的臉已不使人感到寒它舞動着嫩綠細長的柳條,格外輕颺。
2、出處:《絕句·古木陰中系短篷》。
沾衣欲濕:意思是落在衣服上,好像要把衣服打濕但是還未打濕. 用衣裳似濕未濕來形容初春細雨似有若無.這個出自僧志南的詩: 古木陰中系短篷, 杖藜扶我過橋東. 沾衣欲濕杏花雨, 吹面不寒楊柳風.