《海瑞有痴名》文言文原文譯文:“何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足。
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。岐王宅裏尋常見，崔九堂前幾度聞。”
海瑞有痴名文言文譯文
當時，明世宗在位時間長了，不去朝廷處理政務，深居在西苑，專心致志地設圪求福。總督、巡撫等邊面大吏爭着向皇帝貢獻有祥瑞徵兆的物品，禮官總是上表致賀。朝廷大臣自楊最、楊爵得罪以後，沒有人敢説時政。
嘉靖四十五年二月，海瑞單獨上疏，嘉靖皇帝讀了海瑞上疏，十分憤怒，把上疏扔在地上，對左右説："快把他逮起來，不要讓他跑掉。"宦官黃錦在旁邊説："這個人向來有傻名。聽説他上疏時，自己知道冒犯該死，買了一個棺材，和妻子訣別，在朝廷聽候治罪，奴僕們也四處奔散沒有留下來的，是不會逃跑的。"皇帝聽了默默無言。過了一會又讀海瑞上疏，一天裏反覆讀了多次，為上疏感到歎息，只得把上疏留在宮中數月。曾説："這個人可和比干相比，但朕不是商紂王。"
品位站
