出自 宋代 周邦彥 的《青玉案》。良夜燈光簇如豆。
佔好事、今宵有。
酒罷歌闌人散後。
琵琶輕放,語聲低顫,滅燭來相就。
玉體偎人情何厚。
輕惜輕憐轉唧口留。
雨散雲收眉兒皺。
只愁彰露,那人知後。
把我來僝僽。譯為:
美好的夜晚燈光簇如豆。
佔好事、今晚有。
酒後歌盡人散後。
琵琶輕放,説話的聲音低顫,熄滅蠟燭來投靠。
玉體依偎人心何厚。
輕珍惜輕憐轉流口留。
只愁顯露,那人知道後。
把我來僝僽。