獨步荒郊暮沉思遠墅幽譯文

原文

《偶書五首》

唐代 司空圖

衰謝當何懺，惟應悔壯圖。

磬聲花外遠，人影塔前孤。

色變鶯雛長，竿齊筍籜垂。

白頭身偶在，清夏景還移。

蜀妓輕成妙，吳娃狎共纖。

晚粧留拜月，捲上水精簾。

獨步荒郊暮，沉思遠墅幽。

平生多少事，彈指一時休。

掩謗知迎吠，欺心見強顏。

有名人易困，無契債難還。

譯文

衰敗應當如何懺悔，只應悔壯麗圖。

磬聲花外遠，人的影子塔前我。

改變顏色鶯雛長，竿籜垂齊竹筍。

白頭身偶然在，清夏景回移。

蜀妓輕成妙，吳娃親密共同點。

晚粧留拜月亮，捲上水晶簾。

獨一無二荒郊外晚上，沉思幽遠別墅。

平生多少事，彈指一停止的時候。

掩蓋指責知道迎叫聲，欺騙我的心看到強顏。

有姓名的人容易被困，沒有契約債務難以返回。