Forever的翻譯

Forever歌手：Stratovarius作詞 : Timo TolkkiI stand alone in the dark- ness獨自佇立在漆黑的夜The winter of my life came so fast生命的寒冬鋪天蓋地的來Memories go back to child- hood記憶回到童年時代To days I still recall至今仍令我難以忘懷Oh how happy I was then那時我是多麼快樂There was no sorrow there was no pain沒有痛苦 沒有哀愁Walking through the green fields漫步在葱綠的田間Sunshine in my eyes陽光如金躍入眼眸I'm still there everywhere無論身在何方 我心依舊在那裏I'm the dust in the wind我是風中一粒塵埃I'm the star in the northern sky我是北天一顆星辰I never stayed anywhere天涯海角無處停留I'm the wind in the trees我是穿過林葉的一縷風Would you wait for me forever ?你是否願意永遠等我

{Solo......}I'm still there everywhere無論身在何方 我心依舊在那裏I'm the dust in the wind我是風中一粒塵埃I'm the star in the northern sky我是北天一顆星辰I never stayed anywhere天涯海角無處停留I'm the wind in the trees我是穿過林葉的一縷風Would you wait for me forever ?你是否願意永遠等我

Would you wait for me forever ?你是否願意永遠等我

Will you wait for me forever ?你會永遠等我嗎擴展資料：《Forever》這首歌曲出自芬蘭前衞金屬樂隊Stratovarius(靈雲樂隊)的1996年的專輯《Episode》。樂隊：Stratovarius（靈雲樂隊）成立於1984年，由三個來自芬蘭赫爾辛基的三個年輕人組成，他們分別是鼓手兼主唱Tuomo Lassila。低音結他手John Vihervaauml以及吉他手Staffan Straaringahlman。在他們正式取名為Stratovarius之前這三人以Black Water的名字對外演出。其他版本：《Forever》是台灣女子組合S.H.E的第二張“新歌+精選”專輯，第九張專輯，於2006年7月21日推出。這張專輯名稱取為“FOREVER”，是要表現S.H.E三個人對歌唱、對團員彼此、對歌迷永遠無可取代的情感。《Forever》由美國男歌手Chris Brown於2008年發佈。這個意思是永遠的意思。