汝:你。
可知:知道嗎
吾:我。
之:的。
意思是你知道我的寶劍是否鋒利嗎這是比喻敵對的兩個人,一方對另一方説,你想要知道我的寶劍有多麼鋒利嗎也就是説,你要用你的人頭來試我劍是否鋒利嗎簡單地説就是,難道你不怕我殺了你嗎
這是敵對的雙方相互威嚇的言語。
這是董卓當堂威脅袁紹的話,字面意思是不是想試一下我的寶劍是都鋒利,話語背後則是萌動殺機的意思。
東漢末年,天下大亂,董卓率軍進入京師,掌握了大權,董卓想廢掉皇帝,立陳留王劉協為皇帝,董卓召集羣臣商議,眾人敢怒不敢言,這時,袁紹站出來強烈反對,董卓大怒,説,你認為我的寶劍不鋒利嗎袁紹一聽,立即也拔出寶劍説,你的劍鋒利,我的劍難道就不鋒利嗎
當時的董卓,大權在握,手下西涼兵馬,基本控住了京城,在這種情況下,袁紹為什麼還敢公開和董卓叫板呢袁紹難道不怕死嗎
這件事,在正史中也有記載,但是,原話不是説寶劍鋒利不鋒利。
正史中記載,董卓想廢掉皇帝時,袁紹表面上同意了,但是,對董卓説,這樣的大事,應該和太傅商議,當時,擔任太傅的是袁紹的叔父袁隗。
董卓還是堅持要廢掉皇帝,袁紹不答應,橫着刀對董卓拱了拱手離開了。
在三國演義中,非常精彩,袁紹當場就和董卓翻臉了,兩個人劍拔弩張,差點打起來。
《三國演義》第三回:”卓怒曰:“天下事在我!我今為之,誰敢不從!汝視我之劍不利否”袁紹亦拔劍曰:“汝劍利,吾劍未嘗不利!”兩個在筵上對敵。