“平鋪碧浪千頃”出自《摸魚兒(湖上)》原意為
乘坐小船、萬山環繞之處,平鋪片浪千頃。仙人憐憫我徵召塵時間,借與夢遊清枕頭。風忽靜。希望兩岸羣峯,倒浸玻璃影。樓台相映。輪流薄煙輕,荷花似醉,飛鳥落寒鏡子。中都內,羅綺一千街萬井。天教這裏幽勝。仇池王伯現在在哪裏,堤柳幾乎睡回醒來。你試問。這意、只今還有什麼人領。功名未完成。待學取鴟夷,並帶着西施,跳動五湖興。
意思是荷花盛開,映着日光,像是河中滿遍了紅霞.綠色的荷葉在風中飄動,像千頃碧浪.