繡面芙蓉一笑開,斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。
一面風情深有韻,半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。
譯文:一個面容姣好的少女,她的笑容像荷花盛開,斜墜的雲鬢,雙手襯着雪白的香腮。她的眼波靈活可動就像能説話一樣。一臉的温情飽含着深韻,筆下的紙箋寫了一半上面全是寄託自己嬌嗔和思念的話語。月上闌干,花的影子不斷移動,正是情人約會重聚的好時光。
1、綺殿千尋起,離宮百雉餘。
2、積善忻餘慶,暢武悦成功。
3、粵餘君萬國,還慙撫八埏。
4、黃鶯弄漸變,翠林花落餘。
5、餘花攢鏤檻,殘柳散雕櫳。
6、對此留餘想,超然離俗塵。