於-釋義:介詞,對。
此句意思就是:魯肅聽説劉表死了,就對孫權説。
出自《赤壁之戰》:初,魯肅聞劉表卒,言於孫權曰:“荊州與國鄰接,江山險固,沃野萬里,士民殷富,若據而有之,此帝王之資也。”
譯文:當初,魯肅聽説劉表死了,對孫權説:“荊州與我們鄰接,山川險要、堅固,土地廣闊、肥沃,人民殷實富足,如果能佔有它,這正是開創帝王大業的憑藉。”