現代文與文言文對譯:感冒即寒疾。
感冒,古文作:風寒或風邪。
《素問·玉機真藏論》:“今風寒客於人,使人毫毛畢直,皮膚閉而為熱。”
《後漢書·皇后紀上·明德馬皇后》:“帝嘗幸苑圃離宮,後輒以風邪露霧為戒。”
《老殘遊記續集遺稿》第六回:“不過冒點風寒,一發散就好了。” 
《紅樓夢》第八三回:“着了點風邪,沒大要緊,疏散疏散就好了。”
表達自己感冒用文言文
方今秋冬之交,天時不正,冷暖無常。在下日前偶感風寒,現卧病在牀,不能起身招待眾位高鄰親友,敬請諸位原諒則個,不勝惶恐之至。