暗竊匠氏刀錐的竊是什麼意思

竊-釋義：偷。

此句意思就是：他偷取了木匠的刀錐。

出自《黃履莊傳》：黃子履莊，少聰穎，讀書不數過，即能背誦。尤喜出新意，作諸技巧。七八歲時。嘗背塾師，暗竊匠氏刀錐，鑿木人長寸許，置案上能自行走，手足皆自動，觀者異以為神。

譯文：黃家的孩子履裝從小聰明能幹，讀書過目不忘。經常有新想法，並將其動手製作成小工藝品。七、八歲讀私塾時，他偷取了木匠的刀錐，雕鑿了一個小木人，放在桌子上能自己行動，手腳都可以動，觀看的人都稱其為神。