殺雞問客也叫問客殺雞,它的同義詞是多此一舉或者虛情假意,殺雞問客是説客套話,指一種比較虛偽的接待客人的方式。
它是東北方言,在這裏,客讀音為“且”,東北話中,叫客為且,來客稱來且。
意思是説:家裏來了客人,主人一手抓起一隻雞,一手提着一把刀,問客人:你吃雞不吃呀
接下來的故事便很有味道:客人若説“吃”,主人便要痛下殺手,那隻雞免不了要成為飯桌上的美味。
可是,在主人一手抓雞、一手提刀當面問“吃不吃”的情況下,客人多半會不好意思説,當然地會説“不吃了”,隨便做些吃吧。
於是,主人也就落得順水推舟,把那隻雞放生,母雞依然可以下蛋,公雞同樣可以打鳴。但是,客人在謝絕的同時,心裏未免沒有一點嘀咕,嫌主人小氣。
殺雞問客是湖北方言,是説客套話,指一種比較虛偽的接待客人的方式。同義詞有虛情假意,問客殺雞,假情假意,故弄玄虛,假戲真做,虛頭巴腦,皮笑肉不笑,口蜜腹劍,口甜舌滑,表裏不一,表面文章,虛應差事,假招子,支應差事,三斤鴨子二斤半的嘴,嘴皮功夫