智人除心不除境的意思是有智慧的人努力除掉心中的煩惱糾結,而不在意外頭環境的喧鬧。
原文是:愚人除境不除心,智者除心不除境。
譯文:就是愚蠢的人,總是把眼睛盯在外部環境上,覺得外部環境不好,就想方設法去改變它,從不反思自己身上的問題。智者則恰好相反,遇事先從自己內心找原因。掃除內心的障礙,才能無畏前行。