兩個詞都屬於客套話,也都是向對方傳遞祝福的意思。區別在於恭禧的意思是恭祝別人新年快樂,多用於新年見面時。而恭喜則多用於祝賀人家的喜事,如新婚,升職等。禧在漢語中的含義就有年的意思。比如説,祝你們新婚快樂,白頭到老,生活比蜜甜。恭喜恭喜。