翹在四川方言裏有多重意思。主要有供不應求,紅火,驕傲等等。比如説大家排隊購買一種商品,四川人就會説這種商品好“翹”喔!
又比如説某人做生意做得紅火,四川人就會説某人做了個“翹”生產,好賺錢。四川人一般不會説誰誰驕傲,但會説這娃娃“翹”得很,看不起人。