兩害相權取其輕,兩利相權取其重出自章炳麟的《答某書》
意思:“衡量你面臨的兩個都會造成不利後果的選擇,然後選取危害較小的那個”
原話:兩害相權取其輕,兩利相權取其重
古代俗語,似無出處可考,其意與趨利避獲略同。
意思是兩種利益同時放面前,當然是選擇利益較大的那種,兩種損害放面前,當然是選擇傷害較輕的那種。一言以蔽,利弊權衡,自然選利重害輕
出自章炳麟的《答某書》:
1、原句為:“蓋聞兩害相較,則取其輕,與其使察、綏兩省,同為日有,不如以一省付之共黨之為害輕也。”
2、意思為:兩害相較取其輕,指把兩項禍事進行比較,選擇其中較輕的一項。
3、字詞解釋:
害:禍事,禍害,損害,損失。
較:衡量,比較。
總的概括為:儘量以最小的損失換取最大的收益。