網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

臣本布衣意思

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:2.25W
臣本布衣意思

意思是我本來是一個農民,三國時布衣是農民的稱呼,此詞語出自諸葛亮的《出師表》

劉備病死,將兒子劉禪託付給當時承相諸葛亮。諸葛亮實行了一系列比較正確的政治和經濟措施,使漢境內呈現興旺景象。為了光復漢室,統一全國,諸葛亮平息南方叛亂後決定北上伐委魏,奪取長安,臨行之前上書後主劉禪,寫了《出師表》。

1、閲讀古文甚至近來作品時,都可碰到布衣一詞。布衣指平民百姓的最普通的廉價衣服布衣蔬食常形容生活儉樸布衣百姓乾脆指廣大勞苦大眾了,布制的衣服,借指平民。古代布指麻葛之類的織物,帛指絲織品。富貴人家穿綾羅綢緞與絲綿織物,平民穿麻、葛織物。後也以布衣稱沒有做官的讀書人。

2、臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯。——諸葛亮《出師表》

意思是:我原本一個平民。

出處:三國時期諸葛亮的《出師表》。

節選:

臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中,諮臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。後值傾覆,受任於敗軍之際,奉命於危難之間,爾來二十有一年矣。

翻譯:

我原本一個平民,在南陽親自耕田。只想在亂世裏苟全性命,不求在諸侯間揚名顯身。先帝不因為我地位、身份低微,而委屈自己,三次到草廬中來拜訪我。向我詢問天下大事,由此使我感動奮發,而同意為先帝奔走效力。後來遭遇失敗,我在軍事失利之際接受任命。形勢危急之時奉命出使,從這以來二十一年了。

Tags:臣本 布衣