出處:《元日呈李逢吉舍人》
唐代 楊巨源
華夷文物賀新年,霜仗遙排鳳闕前。
一片彩霞迎曙日,萬條紅燭動春天。
稱觴山色和元氣,端冕爐香疊瑞煙。
共説正初當聖澤,試過西掖問羣賢。
一片彩霞迎曙日,萬條紅燭動春天。白話文翻譯:在元日這一天的破曉,天剛亮,就有一片彩霞掛在天邊,在今天的重大日子裏,我們點燃了萬根紅燭,這足以震撼春天。