答:   “斯米馬賽”是日文すみません的讀法(su mi ma se nn)的漢語譯讀
斯密馬賽指的是“不好意思”、“麻煩了”,除了通常用於道歉,更普遍用於“勞駕”的意思,比如讓書店店員幫你拿書、擋住了別人的路,都可以用這句話。