網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

吾誰與歸是什麼句式

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:2.91W
吾誰與歸是什麼句式

正常語序是,吾與誰歸。這裏是賓語前置句,疑問代詞做賓語發生的賓語前置。出自范仲淹的《岳陽樓記》裏面的“微斯人,吾誰與歸”。

常見倒裝句式有,賓語前置,狀語後置,定語後置,主謂倒裝等等。其他據説還有被動句,判斷句。這些句式在翻譯的時候一定要體現出來。

吾誰與歸,聯繫上句“唯斯人”,它是反問句。

但就這四個字,它又是“介賓結構賓語前置句”。

先説反問句式,吾,我誰與,和誰,跟誰,同誰歸,在一起。全句是説:(除了這樣的人,)我還能和誰在一起呢言外之意是,我就沒有志同道合的人了!否定反問句。

再看介賓短語,賓語前置:“誰與”即與誰,與,(和、跟、同)介詞十誰=介賓短語,不過這裏賓語前置了。

微斯人,吾誰與歸出自《岳陽樓記》。意思是唉!如果沒有這種人,我同誰一道呢

吾誰與歸都是賓語前置句。

在現代漢語中,介詞後面跟着賓語,組成介賓結構,用來修飾動詞謂語。在文言文中,介詞賓語往往置於介詞之前,形成一種倒置的現象。

意思是我同誰一起相處。指對志同道合者的尋求。