芙蓉影破歸蘭槳的意思是水中荷花的倒影變得凌亂,原來是船兒過來激起了漣漪。
     芙蓉,指水芙蓉,即荷花。蘭槳,木蘭制的槳,取其芳香義作為修飾,出《楚辭》,其實只是説小舟。
     這是出自《紅樓夢》第三十八回,大觀園藕香榭柱子上的一副對聯,生動地描繪了藕香榭的美麗秋色。可借用其意境寫荷塘,寫水鄉,寫公園裏的秋景。