劇情解析:
原著的劇情很簡單：因酒駕被吊銷駕照的演員家福，在汽車修理廠老闆的推薦下聘用了一位女司機渡利，熟悉了之後，家福對渡利傾訴了老婆的出軌，以及他甚至有意和老婆的一位出軌對象做朋友，想要了解妻子為什麼會出軌這個男人，甚至有過報復的心思。故事結束在依然駕駛的車上。
作為故事發生的主要場景地——車，小説裏是一輛黃色的薩博900，家福喜歡敞開車篷開，享受對外界的觀察與空間的交流。電影裏改成了紅色的薩博，而在渡利最初為他開車的時間裏，他都是坐在後排，他坐車的時候，會排練《萬尼亞舅舅》的台詞，播放妻子為他錄製的剛好空出來萬尼亞舅舅台詞的磁帶，正是他念台詞的節奏。車裏的空間是他一次次與逝去的妻子的聲音進行台詞練習的私密空間。
而聘請司機的原因也不同，小説裏是家福因為酒駕被吊銷了駕駛證，而因為眼睛有問題又無法重新獲取，只好請一位司機。而家福開始的不情願是對女司機有偏見，小説開頭用了幾千字來描述女駕駛員和男駕駛員的不同。
而在電影裏是因為戲劇節的工作人員出於對風險的控制，強制為其配備的司機。他不願意讓渡利開車一是他不太願意有人入侵他的私密空間，二是因為他對他的車的掌控欲控制慾，在電影裏他出了車禍被診斷出青光眼有視野的缺失不適合開車後，讓妻子開車後，他極其不放心，後面又拿回了駕駛的權利。
妻子的死因，小説裏妻子是患了癌症。電影裏是妻子突發腦溢血死亡，那晚妻子彷彿要和家福坦白，家福不願意面對，故意拖到很晚回家，回家妻子卻倒在了地上，家福心裏一直有種痛苦，如果不是他故意晚歸，妻子或許還能被搶救回來。妻子逝去的陰影一直像車裏妻子的聲音一樣纏繞着家福。以及妻子的不忠，他自認兩人是無比契合的夫妻，他不懂妻子為什麼會出軌但又不敢面對，妻子死後他飾演萬尼亞舅舅出現了失誤，幾度忘詞，而那些沒有説出來的台詞正是他自己的心情，他覺得一種恐慌，萬尼亞舅舅彷彿要吞沒了他，因而在戲劇節的時候他選擇了妻子的出軌對象高規來扮演萬尼亞舅舅。
妻子職業的變化。小説裏夫妻兩人同是演員，電影裏妻子在孩子死後，成了編劇。在孩子死後，妻子音在他們性生活後開始講故事，但在第二天醒來卻又什麼都不記得，家福便在晚上記下她的故事，在第二天醒來複述給音，音便記下來整理寫成劇本。在目睹了妻子的出軌後，家福裝做睡着了，沒有記下來音的故事。
女兒去世的年齡。小説裏只活了三天，電影裏去世時四歲了。
渡利母親的死因，以及渡利的故事。小説裏渡利的母親是酒駕車禍去世，電影裏是渡利家發生山體滑坡淹沒房屋時，母親死在了裏面，渡利説她可以去救母親但是沒去救，因為母親一直虐待她，她恨她的母親。渡利的母親有雙重人格，會在打了渡利後，出現一個新的人格來陪伴撫慰渡利，渡利説她母親的所有美好都濃縮在那個第二個人格里。這也許暗示音也把自己的喪女之痛濃縮在性生活後的故事裏，在第二天醒來後就不記得，像另一個人格做過的事主人格不知道一樣。
高規 電影裏的高規相對於小説裏，年齡上的設定就小了很多，不同於小説裏是音去世半年後家福才見過他，並且音去世前都不願意再見他。在電影裏，音帶高規去劇場後台見過家福，且家福無意見在家裏撞見過兩人的出軌場景。相同的是高規對音念念不忘，以至於高規要來參演家福排練的《萬尼亞舅舅》，家福選擇了明顯不適合的高規飾演了萬尼亞舅舅，果然高規屈從了角色，甚至殺了人，這種毀滅或許是家福的報復。
而高規也坐上過這輛紅色的薩博，在這輛車裏，妻子講述的那個八目鰻女孩的故事，在高規這裏有了後續。殺了人的女孩卻被世界無視，就像音的痛苦被丈夫無視，音借高規的口説出了家福愛音卻不能完全瞭解音，要他忠實於自己的心。而也是在這次坐車中，高規殺了一個人。
手語女孩 電影裏手語女孩可以看做是音的一種的對照，她是個舞蹈家，懷孕又流產後她在丈夫的建議下去參演《萬尼亞舅舅》的索尼雅，她説契科夫在她的內心裏，消解了她的痛苦。她不能説話，丈夫為他學了手語，兩人卻可以溝通渡過了失去孩子的痛苦。
音和家福都能説話，甚至音還能在性生活後講述那麼多奇妙的故事。他們相愛，卻在過了快二十年，依然無法互相溝通了解彼此的痛苦。
除此外，電影里加重了《萬尼亞舅舅》的重要性，不管是音在車裏念台詞的聲音，還是各國各種語言的排練，和電影實現了文本的互文。
家福與音。
音對家福的背叛，以及家福對音死亡的內疚，貫穿影片始終，從開始時演出契科夫的《萬尼亞舅舅》自動帶入角色失控，經過不停地心理折磨和救贖，最後成功迴歸舞台，也走出音帶給他的陰霾。
《駕駛我的車》。
電影解析：
家福悠介（西島秀俊 飾）既是舞台劇演員又是導演，和身為編劇的妻子音（霧島麗香 飾）過着幸福美滿的生活。但有天音留下一個祕密，突然離開了這個世界。
2年後，在戲劇節目擔任導演的家福開着愛車去了廣島，在那裏遇到了沉默寡言的專屬司機渡利（三浦透子 飾）。懷着失落感生活的家福，在和渡利在一起的過程中，注意到一些之前一直迴避的事情 。
品位站
