詩採用寫實手法,描繪畫面上牡丹花的氣韻、色澤和形態。春雨天是養花天,首句寫牡丹花在洛陽濕潤的春雨中滋長,鬱勃富有生機。次句用“胭脂染舞衣”形容大片鋥紅的牡丹花,色澤鮮豔嫵媚。
第三句寫雨中牡丹花的形態,“帳底金盤”,描寫綠葉下的花盤,承受着雨露,既迴應了首句的“春雨”,又逗出尾句,點明瞭“東家蝴蝶不須飛”的原因。
洛陽春雨濕芳菲,萬斛胭脂染舞衣。帳底金盤承密露,東家蝴蝶不須飛。這首詩的含義是剛剛經歷穀雨的滋潤,牡丹花枝上桂着露珠,格外美麗。