原詩如下:
詠鏡
作者:駱賓王
寫月無芳桂,照日有花菱。不持光謝水,翻將影學冰。
解釋如下:
鏡子很像明月,但沒有桂樹的陰影,古人把月亮上的陰影聯想為嫦娥玉兔桂樹.照耀着花菱。水波搖晃不定,反射光線不如鏡子那樣恆定.翻動就像影子照在冰面上