楊德中害死了自己的妻兒,自己也被日本鬼子殺死了。
楊德龍為保護全楊家埠的古版,讓孫素雲帶頭簽字同意換掌門。正當秋田宣佈新掌門為楊德利的時候,楊德仁報告了楊德利的死訊。秋田返回下令燒掉了所有畫板。隨後日本人在楊家埠開始了燒殺搶掠。