這裏的“謂”是指叫做、稱為、命名的意思。
這句話出自《荀子•宥坐》中的《孔子觀於魯桓公之廟》:“孔子觀於周廟,有敧器焉。孔子問於守廟者曰:‘此謂何器也’對曰:‘此蓋為宥座之器。’”
荀子《宥坐》通篇講述孔子的事蹟,所有內容在《論語》中都有説到,可見荀子還是特別推崇孔子的思想和學説,把荀子歸入儒家正統並不為過。